“Quality professional proofreading for businesses and individuals”
About me (summary)...
My name is Julian Swift, and I'm the proofreader!
Here is a summary of my career – a detailed version
can be found a little further down the page.
About me (detailed)...
In 1977, aged 16, I left school
I began my career as an apprentice proofreader at Gale &
Polden, a large commercial printing company in Aldershot,
Hampshire. As part of my four-year apprenticeship, I
studied at Guildford County College of Technology – in
the first year full-time, in subsequent years day-
release. When I wasn't studying at college, I honed my trade
at my workplace.
I successfully completed my apprenticeship in 1981, and
passed the City & Guilds 518 Certificate in Printing. My
employment with Gale & Polden continued (but now as a
"journeyman") until almost the end of the year, when the
company closed.
My next employment was in 1982 at Optichrome, in Woking,
Surrey, where I helped their full-time proofreader when he
was overloaded with work, but otherwise I was trained to
help with their Muller collating machine, and to help with
the folding machine and hand-collating. Then I was trained
in the film planning and platemaking department, where I
learned how to use a horizontal camera for shooting
halftones, planning mono, spot-colour and four-colour
filmwork, and platemaking. I then became the full-time
platemaker, occasionally returning to do some proofreading
at busy times or covering for holidays.
Unhappy with how little proofreading I was required to do,
when my old Head-Reader from Gale & Polden asked me to join
him in his own proofreading company, I seized the
opportunity and I set up my own company to subcontract to
him, and to proofread for some ex-Gale & Polden colleagues
who had set up typesetting companies in the local area. I
successfully ran my company from 1985 to around 1990, by
which time the industry was undergoing major changes. My
biggest competition was from computer spell checkers and
grammar checkers. I and my fellow proofreaders knew that
they were no real competition for a human proofreader, but
at that time too much faith was being put into technology.
I had already begun to teach myself how to program computers
in the C and BASIC languages, but my programming passion was
in databases.
Since 1987 I have been the Head of IT at an independent
insurance broker in Farnborough, Hampshire. My role has been
designing, writing and implementing their back-end
administration database, but I have also been responsible
for designing and producing their website, all of their
stationery (including Microsoft Word Forms to be completed
by clients on their computers), and I'm responsible for
producing the year-end accounts.
During this period, from time to time I have been asked to
do some proofreading, mainly minutes of company meetings and
students' dissertations. At least it means that I have kept
my hand (or eye) in!
I now felt that I wanted to return full-time to the job that
had given me the most satisfaction and enjoyment, namely
proofreading!
With a passion to return to the job I love, since 2014 my
ambition is being fulfilled. I am now in my sixth year of
proofreading calendars and diaries for the largest UK
distributor of calendars, based in Exeter. I have also
proofread a self-published book for a local client. Using my
Microsoft Word skills, I was also able to create the page
layout (including running headers and page numbers), and
frontispiece, title and title verso pages, and created the
contents page.
Footnotes
The quoted text in the right-hand column of each page are my
own thoughts of just some of the things that a proofreader
has to do in order to diligently perform his or her job
effectively.
Eagle-eyed readers may have noticed that the line that has
been "drawn" by the pen in my logo should be red (or blue),
but not green. The simple reason for this is that I tried
the line in red, and felt that it was not as "friendly" and
"enticing" as the green version, and as I wanted the
"slogan" in blue, I felt that green was the best option.
“NOTHING is ever taken for granted or
assumed to be correct”
“Checking that a fact is correct is never too much
trouble”
“Style and consistency must be followed rigorously”
Page last updated: 04/02/2019